ja_ka - 2007-04-12 23:08:36 |
taaak wiem,że jest juz trochę późno i pewnie nikt z Was już tu nie zaglądnie dzisiaj...ale właśnie skończyłam pisać ściagi z niemca...to je tutaj umieszczam...jak nie na jutro to może komus sie przyda na poprawe:> bądź jak ktoś w ogóle nie pisał:) torche to nie wyraxnie napisane ale zawsze cos...czerpałam informacje z książki;P także powinny byc prawdziwe:P
Der Teller- talerz Die Tasse-filiżanka Das Glas- szklanka Das Messer- nóż Die Gabel- widelec Die Zuckerdose- cukierniczka Die Kaffeemaschine- ekspres Die Serviette- serwetka Der Teelöffel- łyżeczka 1 Kanne Tee-dzbanek Der Kaffee- kawa Das Ei- jajko Der Käse - ser zółty Der/das Jogurt-jogurt Der Quark- kwas Die Cornflakes-płatki Der Honig-miód Die Marmelade- marmolada Das Brötchen - bułka Das WeiBbrot Das Vollkornbrot-chleb razowy Das Mineralwasser-woda Der Orangesaft-sok pomarańczowy Das Obst-owoce Die Butter-masło Die Wurst-kiełbasa Schokolade Brei-kaszka,przecier Speck-słonina, Roggenbrot-chlep pytłowy Spiegeleier-jajka sadzone Rosinen-rodzynki Bohnen-fasola Kartoffeln-ziemniaki Der Topf-garnek Die Dose-puszka Essig-ocet
Gemuse -warzywa Die Tomate(n)-pomidor die Gurze(n)-ogórek Der Spargel(-)-szparagi Der Rotkohl- kapusta Der WeiBkohl-biała kapusta Der Blumenkohl-kalafior Die Möhre(n)-marchew Die Zwiebel(n)-cebula Der/die Paprika(-,s)-papryka
Obst-owoce Der Pfirsich€-brzoskwinia Die Banane(n)-banan Der Apfel(a umlaut)-jabłko Die Birne(n)-gruszka Die Pflaume-(n)-sliwka Die Orange(n)-pomarańcz Die Traube-(n)-winogron Die Erdbeere(n)-truskawka
Fleisch-mięso Das Kalbfleisch-jagnięcina Das Schweinefleisch-wieprzowina Das Rindfleisch-wołowina Das Hähnchen(-)-kurczak Das Lammfleisch-baranina Das Wildfleisch-dziczyzna Der Truthahn-( hähne)-indyk
Fisch Der Lachs-(e) łosoś Die Forelle-(n) pstrag Der Hecht(e )-szczupak Der Karpfen-karp(-) Der Aal(e )węgorz
Kräuter-zioła Gewürze-przyprawy Der Pfeffer-pieprz Die Petersilie-pietruszka Das Salz-sól Das Basilikum-bazylia Der Schnittlauch-szczypiorek
Der Appetit kommt beim Essen-apetyt rosnie w miare jedzenia Hunger ist der beste Koch-głód jest najlepszym kucharzem Viele Köche verderben den Brei-gdzie kucharek 6 tam nie ma co jesc Voller Bauch studiert nicht gern-kogo głód nazbyt tuczy nie bardzo sie uczy Essen list sich nich vergessen- Głód sam da o sobie znac
Unbedingt-bezwzgledny Fertiggerichten-gotowe dania Konservendose-konserwy Rühreier-jajecznica Ravioli-uszka Berufstätig-zawodowiec Lästig-uciążliwy Einfache-łatwy Nudeln-makaron Lebensnotwendig-potrzebne
Wasch(e ) Tomaten,Zwiebel,Gurze,Papryka Putz (e ) ,Schneider-ciac, lege-połozyc ------ auf einen Teller Verrühre-zmieszac die Zutaten für die soBe gieBe-polac-salat mit der soBe streue-posypac-die kräuter schmecke-zasmakowac-den Salat verwende- wstawic nur früsches Gemuse
Kasslersteak mit Schnitzel, Bratkartoffeln Pilzrisotto mit Gemuse und Salat- Zwiebelsuppe-zupa cebulowa Spiegelei-jajko sadzone Putenschnitzel-kotlet z indyka Buttermilchkalt chale mit Erdbeeren-maslanka z truskawkami Zitrone-cytryna Spaghetti In Rahmsauce-smietanowy sos Zanderfilet-sandacz Zucchini-cukinia Spinat-szpinak süB-słodki schmackhaft-smaczny Becker-smaczny Sppetitlich-apetyczny Salzig-słony Schaff-ostry Wenig-mało Fett-tłusto Versalzen-przesolony
|
Mist - 2007-04-13 07:24:12 |
KAJA!! Ty nasz bohaterze narodowy :) :please: :please: :please: :applause:
|
ja_ka - 2007-04-13 16:11:11 |
hehe...no wiesz...:P <skromny>
|
szulakosia - 2007-05-24 20:45:17 |
co prawda ściagi sa w wykonaniu Kaji ale skoro ona ich nie zamieszcza to ja to zrobie :* Kaju mam nadzieje, że się nie obrazisz!!
Guter Anfang ist halber Arbeit- dobry początek to połowa sukcesu. Ohne Fleiss kein Preis- bez pracy nie ma kołaczy Wie du mir so ich dir- jak Kuba Bogu tak Bóg Kubie Die Furcht hat groBe Augen- strach ma wielkie oczy Daheim ist’s am besten- wszędzie dobrze, ale w domu najlepiej Wer A sagt, muss B sagen- kiedy mówisz A powiedz B Andere Länder, andere sitten- co kraj to obyczaj Alle für einen, einer für alle- jeden za wszystkich, wszyscy za jednego Allzuviel ist ungesund- co za dużo to niezdrowo Der Apfel fällt nich weit vom Stamm- niedaleko pada jabłko od jabłoni Dem Glücklichen schlägt keine Stunde- szczęśliwi czasu nie liczą Besser aufgeschoben als aufgehaben- lepiej późno niż wcale Auge um Auge, Zahn um Zahn- oko za oko, ząb za ząb Jede Arbeit ist ihres Lohnes wert- jaka praca taka płaca Die Augen sind der Spiegel der Seele- oczy są zwierciadłem duszy Die Dümmsten haben das meiste Glück- głupi ma zawsze szczęście Eile mit Weile!- spiesz się powoli Ende gut, alles gut – wszystko co dobre, szybko się kończy Geld regiert die Welt- pieniądz rządzi światem Gelegenheit macht Diebe- okazja czyni złodzieja Kaum gestohlen, schon in Polen- ledwo co ukradzione to już jest w Polsce Dem Glücklichen schlägt keine Stunde- szczęśliwi czasu nie liczą Alles hat seine Grenzen- wszytko ma swoje granice Wer anderen eine Grube gräbt, fällt selbst hinein- kto pod kims dołki kopie, sam w nie wpada Dappelt hält besser- co dwóch to nie jeden Irren ist menschlich- błądzic jest rzecza ludzką Jeder ist Herr In seinem Haus- każdy jest panem swego domu Jeder ist seines Glückes Schmied- każdy jest kowalem swojego losu Jugend hat keine Tugend- młodosc ma swoje prawa, musi sie wyszumiec Kleider machen Leute- jak Cie widza tak Cie Pisza Wer zulezt lacht, lacht Am Bestę- ten się śmieje kto się smieje ostatni Alte Liebe rastet nich- stara milosc nie rdzewieje Lügen haben kurze Beine- kłamstwo ma krótki nogi Dem Mutigen gehört die Welt- do odważnych świat należy Rache ist süB- zemsta jest słodka Keine Rose ohne Dornen- nie ma rózy bez kolców Man soll den Tag nicht vor dem Abend loben- nie chwal dnia przed zachodem słońca Übung macht den Meister- cwiczenie czyni mistrza Der Zweck heiligt die Mittel- cel uświęca srodki Die Wände haben Ohren- ściany maja uszy Ohren spitzen- nastawiac uszu
|
marti - 2007-05-24 20:47:24 |
o jezu jestes boska :PP kocham Cie:*:*:*:*:*:*:*:* <tuli>
|
olcia:) - 2007-05-24 22:46:56 |
Matko! wielkie dzięki! :*
|
ja_ka - 2007-05-25 22:34:58 |
bardzo dobrze że je zamiesciłas:) szkoda tylko że mi sie nie przydały...:( :( ale może innym pomogą!!
|